找回密码
 注册

中国成语!

[复制链接]
bleachx 发表于 13-2-2009 21:23:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册成为YANBONG会员吧!
时下最热门的资讯、娱乐、贴图等分享都在这里等你发掘哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
某日,一位名聞全國的補教界的「英語名師」在課堂上誇下海口:
「憑我的造詣,沒有什麼成語不知道的!就連中國成語也難不倒我!」
於是同學們,紛紛發問....

甲: People mountain people sea
師:小 case , 『人山人海』!

乙: Three heart two meaning !
師:簡單,『三心二意』!

丙: Look through autumn water!
師:難不倒我,『望穿秋水』!

丁: Blue who say and who's !
師:哈!是『不入虎穴焉得虎子』啦!

戊: "Even game win, even so whole."
師:嗯..... 這個~ 我想想....(過了十分鐘)

師不好意思的說:真的被你們考倒了,這句是什麼意思啊?

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1人气 +2 收起 理由
gill + 2 那样也行??? XD

查看全部评分

回复

使用道具 举报

~DeatHMooN~ 发表于 13-2-2009 21:25:01 | 显示全部楼层
期待期待:yct82
回复

使用道具 举报

~DeatHMooN~ 发表于 13-2-2009 21:25:42 | 显示全部楼层
有一种被骗的感觉= =
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

JyeJye~~凯杰 发表于 13-2-2009 21:29:13 | 显示全部楼层
有人被骗了~看看~[yct121]
回复

使用道具 举报

gill 发表于 13-2-2009 21:32:15 | 显示全部楼层
什么什么????
回复

使用道具 举报

疯神月 发表于 13-2-2009 21:33:31 | 显示全部楼层
我心甘情愿来看的 [yct102]
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

 楼主| bleachx 发表于 13-2-2009 21:33:55 | 显示全部楼层
哈哈~谢谢支持~
谢谢加分~
回复

使用道具 举报

++摇滚精灵~雯++ 发表于 13-2-2009 21:39:45 | 显示全部楼层
哈哈..看看是啥米东西~
回复

使用道具 举报

☆优优☆ 发表于 13-2-2009 22:14:34 | 显示全部楼层
果然是直接翻译喔~~:yct51
回复

使用道具 举报

黑白猪棋 发表于 13-2-2009 22:22:37 | 显示全部楼层
这个。。。华语是什么?
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

ADVERTISEMENT

Archiver|手机版|小黑屋|YANBONG

GMT+8, 26-11-2024 01:12

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

重要声明:本网站是以即时上载留言的方式运作,本站对所有留言的真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场,用户不应信赖内容,并应自行判断内容之真实性。由于讨论区是受到「即时留言」运作方式所规限,故不能完全监察所有即时留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。本站有权删除任何留言及拒绝任何人士留言,同时亦有不删除留言的权利。切勿撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。
Proudly hosted by
LinodeDigital Ocean
快速回复 返回顶部 返回列表