找回密码
 注册

罵老師要用文言文

[复制链接]
david1987 发表于 30-4-2008 00:22:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册成为YANBONG会员吧!
时下最热门的资讯、娱乐、贴图等分享都在这里等你发掘哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
文言原文                                 V.S                                  白話翻譯

汝彼娘之大去老嫗,                                                   你T.M.D.死老師
若非吾之留去操之在汝,                                               要不是我的分數掌握在你手裡
今日言吾之闔眼小憩,                                                 今天唸我上課打瞌睡
定當頂不少於兩三句。                                                 一定頂撞你不少於兩三句

憤也,小憩者,非止吾也,                                               不爽!打瞌睡的又不只有我,
何也點而言之?                                                      為何只唸我一人?
況乎余尚未失神,其冤枉也。                                            況且我還沒有完全睡著,真是冤枉!

汝有何能?                                                          你有什麼才能?
若真有能,                                                           要是你真有能耐,
何也伏於案上之學子者多於半者?                                      為何趴在桌上睡覺的學生超過一半?
厭汝者十者多有六,                                                   討厭你的學生十個裡有六個,
汝良乎?                                                            你教的好嗎?
其數可見也。                                                        從這些睡覺的人數就知道了

前事不咎,                                                          之前的事我就不和你計較了,
今日之事則可惡也,                                                  但就今天的事來說你真的很可惡
而令吾所氣憤。                                                      讓我真的很生氣!
母之,誠彼娘之非悅                                                   M.D,真T.M.D.不爽

:yct16
回复

使用道具 举报

芙蓉鲜疏汤 发表于 30-4-2008 14:20:58 | 显示全部楼层
酱都可以.......:yct16
回复

使用道具 举报

棒棒堂教主猪猪 发表于 2-5-2008 20:44:21 | 显示全部楼层
试试看!!拿去骂老师看会怎样
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

JyeJye~~凯杰 发表于 2-5-2008 21:03:43 | 显示全部楼层
很好的文言文!!我爱!!:yct15
回复

使用道具 举报

hikki 发表于 2-5-2008 21:59:20 | 显示全部楼层
老师听不懂。。。。瓦咔咔:yct18
回复

使用道具 举报

材帮帮主 发表于 3-5-2008 01:08:37 | 显示全部楼层
那个老师应该要让那学生继续睡...因为很厉害
可以不用听课了
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

非主流丫丫 发表于 8-6-2008 17:48:50 | 显示全部楼层
厉害呀!!!



丫丫
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

ADVERTISEMENT

Archiver|手机版|小黑屋|YANBONG

GMT+8, 24-12-2024 21:49

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

重要声明:本网站是以即时上载留言的方式运作,本站对所有留言的真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场,用户不应信赖内容,并应自行判断内容之真实性。由于讨论区是受到「即时留言」运作方式所规限,故不能完全监察所有即时留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。本站有权删除任何留言及拒绝任何人士留言,同时亦有不删除留言的权利。切勿撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。
Proudly hosted by
LinodeDigital Ocean
快速回复 返回顶部 返回列表