欧洲联赛8强首回合：蝙蝠靠维拉扳平马体会 红军客场败走宾菲加

*巴貝爾不滿敵隊球員背後鏟倒隊友托雷斯，上前挑釁被裁判紅卡罰下


（葡萄牙‧里斯本）英超豪门“红军”利物浦週四（4月1日）在欧足总欧洲联赛复赛首回合中剩10人下以1比2栽在宾菲加的脚下，但主帅贝尼特兹（Rafael Benitez）深信此队有能力在次回合上演翻盘。

利物浦在第9分鐘由阿格尔於禁区前接应队长格拉德（Steven Gerrard）的自由球攻下首城，不过中场主力巴贝尔（Ryan Babel）在第31分鐘不满敌队球员背后铲倒队友托雷斯（Fernando Torres），上前挑衅被裁判掏出红卡罚下。

红军不只少一人应战，而且下半场又连送两个点球给主队宾菲加，后者靠巴拉圭籍前锋卡多索分别在第59分鐘和第79分鐘连罚两个点球，成功助主队上演逆转，以2比1气走红军。

第37分鐘，利物浦前场发出自由球，宾菲加门将塞萨尔将球击出，托雷斯跟上补射破门，但古伊特（Dirk Kuyt）越位在先被判无效。

红军次回合誓翻盘

贝帅赛后表示：“我有信心一旦4月8日次回合回到安菲德球场后，红军可以扭转首回合落败的劣势晋级半决赛。”

他认为，巴贝尔被罚下场有点严重，巴贝尔只将手放在路易松的脸上，后者从后铲倒托雷斯。

“我认为由后铲倒人是更严重的犯规，但无论怎样，我们将向前看，期待安菲德和主场球迷作为我们的后盾以便打翻身战。”

宾菲加与利物浦之間的胜方，将在半决赛迎战华伦西亚或马德里体育会。

蝙蝠两次落后下扳平

在西甲双雄内鬨的复赛首回合中，“蝙蝠军团”华伦西亚在主场两次落后下先后扳平，其中终场前8分鐘由前锋大卫维拉於禁区内左脚低射，以2比2逼平马德里体育会。

马体会前锋福尔兰在第59分鐘接应队友阿奎罗在12码附近妙传，禁区中路以右脚低射先拔头筹，不过华伦西亚就靠费尔南德斯在第67分鐘远射破网追平1比1。

后卫安东尼奥洛佩斯在第72分鐘头槌破网，助马体会再度领先，但10分鐘后大卫维拉临危救主。