弗格森：已完成疗程 哈格里夫斯9月復出

*弗格森表示，哈格里夫斯將在曼聯亞洲之旅結束後，於7月底與球隊在慕尼黑參加奧迪杯時會合。

（吉隆坡）曼联主帅弗格森（Alex Ferguson）週五（7月17日）表示，“玻璃人”哈格里夫斯（Owen Hargreaves）在休战近一年后有望在9月伤癒復出。

英格兰中场哈格里夫斯上赛季仅打3场比赛，全在2008年9月。严重的膝伤让他缺阵了快一年，而如果他在手术后的恢復情况进展顺利，他将可在9月復出。

28岁的哈格里夫斯并没有随曼联前来亚洲，主帅弗格森对此表示：“他已经完成在美国的恢復疗程。我们对他的进展感到满意，期待他能够在9月初復出，但这要胥视他的康復情况和训练效果。”

弗格森表示，哈格里夫斯将在曼联亚洲之旅结束后，於7月底与球队在慕尼黑参加奥迪杯时会合。

他说：“他在美国动了手术，他将在慕尼黑与我们会合。他目前还无法参加激烈的比赛，但接下来可以参与训练。”