西罕租借国际米兰中场：“巫师”吉梅内斯

×西罕宣佈租借吉梅內斯。

（英格蘭‧倫敦）西罕通過官網宣佈租借吉梅內斯（Luis Jimenez）。這位智利中場球員將以租借方式效力一個賽季，待租借期滿，西罕擁有完成吉梅內斯永久性轉會的優先權。

引進吉梅內斯成為意大利少帥佐拉今夏為西罕完成的第一筆簽約。

西罕官網在這份聲明中表示，“西罕很高興宣佈，智利球員吉梅內斯從意甲冠軍國米以租借方式來西罕效力一個賽季。屆時球會可能會完成他的永久性轉會。”

“在運作吉梅內斯轉會中，西罕遇到激烈競爭，最終球會迅速敲定這筆交易。吉梅內斯將在7月抵達英格蘭進行體檢，7月1日正式加盟。他曾是貝拉米（Craig Bellamy）的隊友。”

7月進行體驗
在確定加盟西罕後，吉梅內斯顯得非常高興。他說：“我非常開心和激動，我決心展示出自身能力。我想參加比賽，我希望加盟一家能踢球的球會。在比賽中，我不僅能自己得分，還能為隊友助攻。現在，我無法保證甚麼，但我肯定會努力。”

綽號“巫師”的吉梅內斯出道自帕勒斯蒂諾球會，2002年夏天以125萬歐元（約馬幣619萬7335令吉）身價加盟意大利特納納。

隨後，吉梅內斯先後在費倫迪納和拉茲奧有過效力經歷，期間他向世人展示自身才華。

2007年夏天，吉梅內斯以租借方式來到國米。憑借不錯表現，國際米蘭2008年夏天在向特納納支付600萬歐元（約馬幣2974萬7211令吉）轉會費後得到這位智利人一半所有權。