被警察拦下需要如何做

Procedures to follow in the event you are stopped by uniformed police Officers while driving.

Stop the car and wind down your window.
If the police officers ask for your documents, request to see their IDs first.
If you are satisfied about their identity, ask them if you are being summoned, and for what offence.
Produce your identity card and driver's license and wait to collect your summon ticket.

In the event that the police officers ask you to follow them to the police station:

Ask if you are under arrest and for what offence.
If you are not under arrest, you have the right to leave.

In the event you are flagged down by persons you believe could be plainclothes police:

Do not stop because plainclothes police officers do not have the authority to stop you.
Drive to the nearest police station and lodge a report. (The same procedure applies to pedestrians)

In the event the police come to your house:

Do not let them in before checking their IDs.
If you are not satisfied, phone the nearest police station and confirm if they had been sent to your house.
You are under no obligation to allow them into the house if they don't have a search warrant.
Do not go with them if you are not under arrest.

In the event persons who claimed to be plainclothes police come to your
house:

Do not let him in because they do not have the authority to do so.
Lodge a report at the nearest police station.

CALL THE COPS:

· IPK KUALA LUMPUR: 03 - 236 0522
· AMPANG: 03 - 452 2222
· BRICKFIELDS 03 - 2274 2222
· CHERAS: 03 - 984 2222
· DANG WANGI: 03 - 230 2222
· KL TRAFFIC POLICE: 03 - 232 9044
· IPK SELANGOR: 03 - 5514 5222
· HOTLINE: 03 - 5510 2999
· PETALING JAYA: 03 - 7956 2222
· SHAH ALAM: 03 - 5510 2222
· KLANG: 03 - 3371 2222
· HULU LANGAT: 03 - 8736 2222
· HULU SELANGOR: 03 - 6064 1222
· KUALA LANGAT: 03 - 318 7222
· KUALA SELANGOR: 03 - 889 1222
· GOMBAK: 03 - 6092 6222
· SABAK BERNAM: 03 - 884 2222
· SEPANG: 03 - 847 1222
· KLIA: 03 - 8787 2222

华语版

按照程序,如果你被穿制服的警察车停下.

绞下您车窗口.
如果警察要求看你的证件,你可以要求他们的警件.
如果你对他的警件感到满意,问他被发什么单,什么罪.
取回你的身份证和执照然后等他开传单给你.

在某些情况下,警察叫你跟他们回到警察局:

问他为什么被逮捕，如罪行.
如果你没有被捕,你有权离开.

被便衣的警察拦截下:

不用停，因为便衣警察没有权力阻止你停车.
驾到最近的警察局，然后去写一份报告. (同样的程序适用于途)

如果你家里来了警察:

不要让他们进来直到你查了他们的警件..
如果感到你不满意,可以打电话去最近的警察局问是否已他们派来的.
你有权利阻止他们入房子,如果他们没有“搜查令”.
你有权利不要去警句如果你不是被拘捕.

如果有人自称是警察便衣来你家:

可以拒绝，因为他无权这样做.
到最近的警察局写一份报告

［感谢　在世司外外　翻译］

我们的马打比流氓还流氓

其实在本地是
警察~流氓~傻傻分不清楚

够力。。。
很麻烦咯这样。。。

够力。。。
很麻烦咯这样。。。
xiaowei 发表于 18-6-2009 19:42

哈哈～～

我驾车～～不会被ｂｌｏｃｋ的～～

也对的，人权嘛。

看完英文才懂有華語= =
哈哈