中场双悍将伤癒 弗格森鬆一口气

*卡里克的復出將緩解曼聯中場危機。

（英格蘭‧曼徹斯特）曼聯主帥弗格森（Alex Ferguson）迎來好消息，中場悍將卡里克（Michael Carrick）和哈格里夫斯（Owen Hargreaves）傷勢已經基本痊愈，下週六曼聯與西布朗的比賽，兩員大將均能出戰。

此前史科爾斯的受傷無疑給了曼聯很大的打擊，紅魔中場核心因膝傷至少要休養到12月中旬，因此雙線作戰得曼聯面臨極大的考驗。

本賽季大部份時間卡里克飽受腳踝傷勢困擾，至今已經缺席了6場比賽，他上一次出場還是9月客場迎戰利物浦的比賽。

而哈格里夫斯自從16月前從拜仁加盟曼聯後，就一直飽受鍵炎的折磨。

兩人不僅缺席了曼聯許多重要的比賽，他們因此也無緣代表英格蘭國家隊出戰世界杯入選賽。
史科爾斯受傷後，弗格森可以用奧謝，安德森和弗萊徹填補中路的位置。不過在歐冠賽場，球員的經驗顯得尤為重要。

10月22日，曼聯將迎戰小組賽中實力最強勁的謝爾迪，卡里克和哈格里夫斯的回歸無疑會給弗格森排兵佈陣上更多的選擇。

“我們期待卡里克下週能夠出場”，弗格森說，“他差不多已經恢復了全部的訓練內容，哈格里夫斯的情況要更好一些，下週出戰西布朗的比賽不是問題。”