季前热身赛：红魔1球捕获海盗

（南非‧开普敦）“红魔”曼联週二（7月22日）在南非行的第2场友谊赛，凭藉小将马汀在上半场打进唯一进球，以1比0小胜奥兰多海盗队。

和南非行首场比赛相比，弗格森大幅度调整阵容，只有布朗、伊格斯和特维斯3人连续首发，首轮缺席的费迪南、西弗斯特和卡利克此役首发。

两年前曼联同样在季前热身赛对垒奥兰多海盗，当时红魔以4比0大胜。

马汀挑射破门立功
曼联在上半场控製了局势，特维斯、马汀、伊格斯的射门皆被挡出。战至23分鐘，坎贝尔头球摆渡，马汀中路得球突破后15公尺处挑射破门，曼联1比0。

25分鐘，马汀获得单刀机会，但海盗队门将及时出击将球挡出。

换边战曼联的攻势威胁减小，直到鲁尼与老将斯科尔斯替补登场后，两人在76分鐘的配合差点扩大比分，鲁尼传球，斯科尔斯禁区前沿右脚劲射，门将奋力挡出底线。

奥兰多海盗和愷撒酋长将在週四（7月24日）进行比赛，胜者将在本週六与曼联再赛1场。