英超转会简讯

维拉签蓝狮中场

　（英国‧伯明翰10日综合电）英超劲旅阿斯顿维顿已同意从切尔西签下中场塞德维尔，但没透露具体转会费，媒体预测大约为500万英镑（3225万令吉），这意味著维拉準备放走队长巴里。
　去年5月，塞德维尔从雷丁队自由转会，是切尔西2007年夏天签约的第一位球员。

　但在球星云集的切尔西中场，西德维尔始终没能够找到位置，过去一年只代表切尔西13次首发。
　塞德维尔的离队或许也将掀开切尔西的清洗大潮。阿斯顿维拉方面，塞德维尔的到来或许也将最终预示中场大将巴里将投奔红军利物浦。

鲍汀加盟赫尔
　（英国‧赫尔10日综合电）英超升班马赫尔同意签下米德尔斯伯勒的荷兰中场鲍汀。
　32岁的鲍汀已为伯勒效力5个赛季，但他被告知新赛季首发位置不保后，不得另找出路。

　赫尔主帅菲尔布朗说：“我们与伯勒都已经同意有关交易，现在只差鲍汀的个人待遇未谈好。”
　鲍汀将是赫尔今夏签下的第3名球员，此前他们已先后罗致曼市中场乔瓦尼与德比前锋法甘。

伯明翰买菲立斯
　（伯明翰10日综合电）英冠球队伯明翰已同意签下34岁的西布朗前锋凯文菲立斯。
　菲立斯是西布朗升超主要功臣之一，上赛季他在38场比赛攻进24球，当选为球会该季最佳球员。不过，由于与西布朗续约淡判破裂，菲立斯决定转会伯明翰，并签下两年合。

　菲立斯说：“我在西布朗两年很愉快。对于这次离去我当然失望，但是西布朗无法答应像伯明翰给予的条件，只要好被迫离开。”

芬兰门将续效波顿
　（英国‧博尔顿10日综合电）英超波顿已与门将杰斯克莱尼签下延长4年合约，这也粉碎芬兰人可能离队的传闻。
　杰斯克莱尼在1997年就效力波兰，但上赛季他因伤错过大部分比赛，阿曼门将哈布西趁机崛起，并成为球队保级大功臣。

　不过，波顿没有因此而放弃此前立下更多汗马功劳的杰斯克莱尼。此外，波顿也与中场加德内延长3年合约

贝迪斯签奥雷利奥
　（西班牙‧马德里10日综合电）西甲劲旅皇家贝迪斯，已同意签下土耳其国家队的巴西裔中场奥雷利奥。
　30岁的奥雷利奥在今年的欧锦赛表现非常出色，所以他与费内赫巴切合约届满后，不愁没有出路。

　媒体报导，奥雷利奥与贝迪斯签下3年合约，这也是该球会今夏第一单转会交易。奥雷利奥在2003年加盟费内巴赫切，助队3夺联赛冠军。2006年，奥雷利奥取得土耳其公民权，并成为土耳其国家队歷史上首个非土耳其裔球员。　

赫莱布过档巴塞
　（马德里10日综合电）多家西班牙媒体証实，豪门巴塞罗那已与英超劲旅阿申纳就赫莱布的转会达成一致。
　转会费是1500万欧元（约7500万令吉），根据其表现以及俱乐部成绩，转会费还能额外提高300万欧元（1500万令吉）。
　在与巴塞就个人条款达成一致后，赫莱布一直在等待两家俱乐部谈妥转会费。

　经过讨价还价，巴塞终于与阿申纳达成一致。未来两天，白俄罗斯人前往加泰罗尼亚省府通过例行体检后，巴塞也将发布官方通告。
　27岁的赫莱布将成为继凯塔、皮克、卡塞雷斯、丹尼尔-阿尔维斯之后，红蓝军团今夏敲定的第五位新援。在纽坎普，他将与前阿申纳队友亨利重逢。

曼联购巴双胞胎
　（英国‧曼彻斯特10日综合电）曼联今夏尚未引进大牌球员，但年轻新秀已经陆续加盟，继意大利中场佩特鲁奇之后，巴西双胞胎法比奥和拉菲尔达席尔瓦兄弟已正式加入曼联。
　左后卫法比奥和右后卫拉菲尔早在2007年2月已经同意加盟曼联，但根据国际足联规则，他们只有年满18岁才能签订职业合同，而在昨日，两人已经度过了18岁生日。

　上赛季，两位巴西U17国家队成员效力于巴西联赛的解放者杯亚军弗鲁米嫩塞，现在，两兄弟将与家人一起搬家到曼彻斯特。法比奥曾在2007年U17世少赛作为后卫打入3球，并列金靴，拉菲尔则是当时的巴西主力右后卫。