切尔西首援签米德门将

（英格兰‧伦敦）切尔西宣佈免费签约米德斯堡年轻门将特恩布尔，这名年轻门将是切尔西今夏引进的首位新援。

切尔西在声明中表示，“这位24岁的门将从米德斯堡加盟，已同切尔西签订一份为期4年的合同。”

“特恩布尔之前在河畔球场的合同刚到期，在米德斯堡降级之后，他没有选择和球会续约，而是来到史丹福桥球场。他将和切赫、希拉里奥一起担任一线队门将。”

特恩布尔最后一次代表米德斯堡出战是在1月底同切尔西的比赛，当时卡劳（Salomon Kalou）的2个进球帮助切尔西轻鬆取胜。

在去年10月，切尔西5比0大胜米德斯堡的比赛中，特恩布尔也踢满全场。迄今为止，特恩布尔代表米德斯堡出场29次，包括租借生涯在内，他总计出场67次。

与此同时，切尔西也宣佈续约33岁的门将希拉里奥。

2006年7月，希拉里奥与葡萄牙国民队合同期满之后，免费加盟切尔西。迄今位置，希拉里奥代表切尔西总计出场22次。