为黑暗带来光明 希丁克建足球场

6年前，荷兰传奇教练希丁克带领韩国国家队，打进了2002年世界杯的4强。

　6年过去了，韩国人没有忘记创造神奇的希丁克。本月9日，韩国著名的工业城市浦项新落成的一座盲人专用足球场，体育场的名字就是以希丁克命名的。

　韩国媒体说，他此次访韩，是为了给黑暗带来光明。希丁克去年成立了希丁克财团，并在忠清北道忠州圣心盲童院，修建盲人专用足球场“一号希丁克梦想赛场”。

　他亲自为在庆北浦项韩东大学举行的“二号梦想赛场”，主持竣工仪式。

　希丁克随后在接受记者采访时，透露自己在俄罗斯成功的秘密：“同6年前执教韩国队时一样，与年轻的新队员开始训练。与带领韩国队时一样，我积极奔走并且信任队员，所以才能使俄罗斯队挺进四强。”

　他还强调说：“重要的是让队员们体会到，自己正代表国家的自豪感和责任感。应该激励他们并让他们不惧怕失败。队员们失误的时候，也需要告诉他们‘这不是问题’。”