《英超短讯》伯勒网罗两名好手

伯勒网罗两名好手
米德尔斯伯勒在夏季转会中开始行动，分别签下了荷兰翼锋恩内斯与法国中场迪加特。

21岁的迪加特是以500万欧元（约2500万令吉），从法甲的巴黎圣杰门加盟米德尔斯伯勒，合约为期4年。

荷甲球会鹿特丹史巴塔的20岁新秀恩内斯，则以320万英镑（2000万令吉），加盟伯勒，合约期同样是4年。

伯勒领队索思盖特对这两名新秀抱极大的期望，他说：“迪加特是一名很好的中场指挥家，他能够控制、年轻、充满渴望以及有大志的球员。而恩内斯在刚结束的赛季攀上了职业生涯的新高峰，他为鹿特丹史巴塔效力的最后10轮共打进了8个球，可负责多个位置，具备了力量与技术。”

泰莱续约纽卡索3年
喜鹊后卫泰莱与纽卡索续约3年。

泰莱自9岁开始便在纽卡索青训长大，目前他已年届21岁，他昨日刚与纽卡索签署了3年的续约。

这名英格兰21岁以下国脚说：“我为签署续约感到非常激动，纽卡索是我家乡的球会，也是我唯一想效力的球队。我非常期待下週开始的集训以及下个月开打的英超联赛。”

红军签下次名后卫
利物浦官方宣佈与乌迪尼斯后卫多塞纳达成协议，双方签订了一份为期4年的合约，这也是继瑞士后卫菲利普德根加盟后，贝尼特兹签下的第二位后卫。

上赛季结束后里斯转会罗马，多塞纳的加盟正好弥补里斯离开的空白。利物浦官方没有透露具体的转会费，不过媒体猜测红军大概为这位26岁的意大利球员支付约700万英镑（约4500万令吉）。

多塞纳14岁加盟维罗纳并一直在青年队效力。2005年，多塞纳转会乌迪尼斯，随即被租借到特雷维索队。06／07赛季重返乌迪尼斯后，多塞纳表现出色，并入选意大利国家队。

邓恩续当曼市队长
曼市队长邓恩与城市军续约4年。

这名28岁的爱尔兰国脚近来频受緋闻指他将会随著前英格兰国家队主帅艾烈克逊离开曼市，但新任领队马克休斯到来后给予邓恩绝对的信任。

邓恩表示：“我的第一选择永远是留在这裡（曼市），因为我在这裡真的很享受。”

西罕签下冰岛后卫
“锤子”西罕签下冰岛年轻后卫伊祖夫森。

17岁的伊祖夫森此前是在家乡冰岛的HK科帕沃古球会效力。他在今年2月在西罕经过一週的测试后，获得到英超的一纸合约。不过，西罕并没有与他签订一分长期的合约。

伊祖夫森说：“当我在测试期间，我非常享受在这支球会的训练，它将我的潜能提高到了新的高度。离开家乡和家人是个很恐怖的事情，但我的梦想就是在英格兰联赛踢球。”