放眼闯入欧冠杯决赛 克林斯曼打造新拜仁

*拜仁新帥克林斯曼野心大，新賽季除放眼國內雙冠王，也將尋求在歐冠杯登頂

（德国‧柏林）拜仁慕尼黑新任主帅克林斯曼昨日（週三，7月2日）誓言要改造球会，并表示这支德甲冠军有实力闯入明年的欧冠杯决赛。

克林斯曼此前率领德国队取得2006年世界杯季军，这是他首次执教球会，他表示新赛季的目标将是荣膺国内双冠王以及在欧洲赛场取得成功。

克林斯曼野心大
克林斯曼在上任后的首次新闻发佈会上表示：“在拜仁，人们的期望总是最高的。我们要赢得德国国内的两大桂冠，即德甲联赛和德国杯。我们也放眼在欧冠杯中一路挺进。”

这项在慕尼黑举行的新闻发佈会获得两家电视台全国转播。

这位前德国射脚表示，他认为其队员能很好地适应训练时的一些改变，包括新的语言和指导计划。

改变或引人不悦
他说：“能够在这裡工作及作出一些改变，这让我感到相当兴奋和自豪。”

“与此同时，我也认清一些事实，那就是也许会有一些人对我所作出的改变感到不悦。

新赛季德甲联赛将於8月15日揭幕，克林斯曼已率领拜仁进行了两天的训练。

克林斯曼主张的重点是全新的训练技能。球员一整天（从上午9时30分至下午5时30分，至少在赛季前是这样）训练及学习新技术，包括增进德语和外语能力。

让球员释放新能量
他说：“我并不担心，我认为队员都期待这套方法。他们是年轻的一代，正等待被激励、刺激和激发其动力。我们将看看几个月后的进展如何。我认为这会让他们释放很多的新能量。”

“我的哲学是让每位球员每天都打得更好。我希望帮助他们提昇至下个层次。”

他补充，这是他在2004至2006年执教德国队时最有效的方法。

这位43岁的教头表示，他在过去两年到处旅行和学习，曾在南美待过，并曾探访美国NBA篮球联赛的洛杉磯湖人队和凤凰城太阳队。

他说：“我到处旅行，当然我花了很多努力在学习更多的足球知识。比赛是由才智决定的。球员在场外的成长相当重要，必须不断学习，渴望吸取更多知识。”

他也承诺拜仁将打积极、进攻和吸引人的足球，就像4年前他在德国队引进的那套作战方式一样。