找回密码
 注册

网络聊天:Orz

[复制链接]
Yahoo 发表于 29-5-2008 11:39:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册成为YANBONG会员吧!
时下最热门的资讯、娱乐、贴图等分享都在这里等你发掘哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
失意体前屈                                                                                    

「颓丧男」(1915/16年)


失意体前屈(香港、台湾常写作Orz)是源自於日本的表情符号(又称心情图示)。

失意体前屈(Orz)的起源失意体前屈,原本是日本网路上流行的表情符号:_| ̄|○。它看起来像是一个人跪倒在地上,低著头,一副「天啊,为什麼是这样」的动作,虽然简单却很传神。 此符号名称、念法很多,诸如「失意体前屈」(失望得连身子也弯下来)、「くずおれる男」(颓丧男),甚至「がっくり」(垂头丧气)「もうだめぽ」(没有用了)等,最后名称逐渐固定为「失意体前屈」。这个名称也是后来才出现的。据说是某个餐厅的座垫上绣著这五个字,至於在这之前又是谁想到的,目前尚未釐清真相[来源请求]。
后来,又有人发明,用简单的三个英文字──Orz,也可以表现这个动作,且容易输入,於是orz就开始流行了。接下来,更有orz的日誌软体、日誌网站相继出现。在2004年后,於日本、台湾与中国、儼然已经成为一种新兴的网路文化。

Orz的常见写法这种文字可以写作orzOrzOroOr2On_OTZOTLstoJto○| ̄|_等,日本以「orz」最常用,但传入台湾与中国大陆后,以「Orz」最为常用;并有混合型,如表示无可奈何的「囧rz」。

Orz的应用原始用意带有「悔恨」、「悲愤」、「无力回天」等含意,在华文网路间,又恰与好人次文化迭合,常常影射在向异性表白时遭拒绝(失恋)。此种用法在日本的原用法上并不常见。其中最有代表性的,可谓网路上流行的歌曲《Orz》。

Orz》是由台湾的网路名人杨维中(Weizhong Yang,网名「zonble」)所创作。杨维中於1976年生於台北。运用自家的苹果电脑及编曲程式GarageBand,从2004年始於个人的网誌zonble's promptbook上不断发表歌曲。现已发表超过30餘首[1]。2004年11月6日於自己的网誌上发表了一首名为《Orz》的作品(在网上,大眾又称此歌为好人之歌),在台湾网上广泛流传,歌词的创作演绎了Orz好人文化的关係:
Orz(好人之歌)
演出:杨维中 专辑:乱七八糟

小姐啊小姐,妳真是美丽
乌溜溜的秀髮,水汪汪的眼睛
只要一想到妳,我满心都XD

今天啊今天,我鼓起勇气
到底心归何处,我想要问问妳
但妳的答案,真让我 >_<

(好人&#8764;)说我是好人,妳说真是对不起
(好人&#8764;)说我是好人,就宣判我的命运
(好人&#8764;)说我是好人,我挫折俯跪不起
(好人&#8764;)说我是好人,我只能Orz..........

orz被广泛使用后,其涵意亦逐渐增加。除了一开始含有恶搞意味的「无可奈何」或「失意」之用法外,也有比较普通的「拜託!」「被你打败了!」「真受不了你!」之类的用法。台湾摇滚乐团五月天於2005年8月发表的歌曲《恋爱ing》就有「超感谢你,让我重生,整个Orz」一句。
恋爱ing (歌词节录)
演出:五月天 作词:阿信 作曲:阿信

陪你熬夜 聊天到爆肝也没关係
陪你逛街 逛成扁平足也没关係
超感谢你 让我重生 整个orz
让我重新认识l o v e
(l-o-v-e l-o-v-e )

恋爱ing happy ing
心情就像是 坐上一臺喷射机
恋爱ing改变ing
改变了黄昏 黎明 有你 都心跳到不行
(黄昏 黎明 整个都恋爱ing)

Orz出现於台湾大学学科能力测验题目事件在2006年1月22日,台湾的大学学科能力测验国文科试题中,其中有一题是将被误用的语言(被报章杂誌或是网际网路影响后的用法)改成正常的白话文,其题目范例中出现:「3Q得Orz→感谢得五体投地」一段,引起舆论相当大的争议[4]。在一般日常的应用情况中,「Orz」用在「拜服」「钦佩」的意思上并不常见,也不少人认为这是出题老师对「Orz」不甚了解而误用。

迴响下的创作:《3Q得Orz》这种教育考试制度争议[5]结果引起了台湾的音乐创造,以宣洩对其的不满,歌曲《3Q得Orz》就是因此而被创作出来的。
2006年1月22日台湾大学学科能力测验才刚刚发生潮文出现事件,事隔不够一星期,於2006年1月27日,《Orz(好人之歌)》的作者杨维中便於个人网誌上发表了讽刺潮文事件的《3Q得Orz》[6]:
3Q得orz

词/曲/Vocal:zonble
吉他/贝斯:George

老师啊老师,你真是诡异。我白天去上课,晚上还要补习。
但是你的考题,却出些不教的东西

今天啊今天,我拿到成绩。我是并不打紧,但爸妈要抗议。
尤其是我爸,他快要 >_<

难道是考生,就该被你瞧不起?难道是考生,就该这样被鄙夷?
因为是考生,我挫折俯跪不起。因为是考生,我3Q得orz

老师啊老师,你讲讲道理。你到底要明白,我的什麼能力?
地球很危险滴,请你赶快回火星

今天啊今天,我郑重声明。想要表示感激,不该用orz。
m(_ _)m,才是你说的五体投地

难道是考生,就该被你瞧不起?难道是考生,就该这样被鄙夷?
因为是考生,我挫折俯跪不起。因为是考生,我3Q得orz


类似事件继台湾的公开考试出现了潮流用语,两年后(2008年)於香港举行的香港中学会考亦出现了类似的情形。会考中文科的试卷上出现了多个潮流用语,其中与台湾这次事件相似的地方在於试题中出现了一句「见鬼勿O嘴,潜水怕屈机」,而这句「潜水怕屈机」被指为是出题者对屈机一词错误了解而误用。事件在香港引发了极大迴响。详见屈机。

其他涵义
  • Orz在罗马尼亚文中有大麦的意思。
  • Orzo在英文则为义大利米粒状麵食(总称)。
  • Orz的英文读音近似粤语「屙屎」(拉屎),但甚少有华人会把orz如此解读。

各种失意体前屈
  • 全形:
    • _| ̄|○ ← 右向
    • ○| ̄|_ ← 左向
    •  ̄|_|○ ← 右向逆天
    • ○|_| ̄ ← 左向逆天
  • 半形:
    • orz
    • OTZ
    • OTL ←完全失落
    • ⊙rz ←瞪大眼
    • or2 ←屁股特别翘
    • or2=3 ←放屁
    • Or2 ←头大身体小的翘屁股
    • Or? ←头大身体小的翘屁股
    • orZ ←下半身肥大
    • OTz ←举重选手
    • STO ← 右向
    • STOP ← 右向戴帽
    • OTZ ← 左向
    • OLS ← 左向逆天
    • ZJO ← 右向逆天
    • sto ← 右向
    • orz ← 左向
    • ots ← 左向逆天
    • z_/o ← 右向逆天
    • Xrz ←刚被爆头
    • prz ←长髮垂地的orz
    • @rz ←呆滞垂地的orz
    • Ora ←衍伸用法,不过脚是跪著状态。
    • 6rz ←魔人普乌 (龙珠)
  • 混合:
    • ○rz ←大头
    • ●rz ←黑人头先生
    • 曱rz ←木偶奇偶记
    • :◎:rz ←张大嘴巴嚎啕大哭的失意体前屈
    • oΩ: ←背部隆起的
    • ★rz ←武藤游戏
    • 口rz ←豆腐先生
    • __Drz ←爆脑浆
    • srQ ←换一边并舔地的orz
  • 迷你形:
    • no ← 右向
    • on ← 左向
    • ou ← 左向逆天
    • uo ← 右向逆天
  • 数字形:
    • 520 ← 右向
    • 072 ← 左向
  • 团体进行的情况(又叫作团拜)
    • 集中式:

           __            __
        \|\_ \        ∠ /|/
             |○|        |○|
_| ̄|○     __          __     ○| ̄|_
           / /|)    (|\ \
          | ̄|             | ̄|
         / /             \ \
    • 扩散式:

        __            __
     (|\ \        / /|)
          | ̄|      | ̄|
           \ \  / /
○| ̄|_  _          _  _| ̄|○
        ∠ /|/ \|\_\
       |○|            |○|
  • 与囧合体的Orz
    • 囧rz ←「/口\」的失意体前屈,囧读作「炯」
    • 崮rz ←囧国KING
    • 莔rz ←囧国QUEEN
    • 冏rz ←囧到下巴都掉了
    • 浻rz ←囧到下巴都掉了,而且不停流汗
    • 商rz ←戴草帽的囧
    • 卣rz ←炸弹超人
    • 周rz ←鼻子特大,可是没有眼睛
    • 曾rz ←假面骑士
    • 益rz ←无敌铁金刚
    • 圙rz ←老人家的面
    • 囿rz ←追追做出orz
    • 囼rz ←没眼睛
    • 囜rz ←没有眼和口
    • 回rz ←没有眼和鼻
    • 四rz ←没有鼻和口
    • 圀rz ←歪嘴
    • 囶rz ←无话可说
    • 苉rz ←女的
    • 匫rz ←被人抓猴在床的表情
    • 周rz ←戴安全帽没扣好扣带
    • 囧尻 ←龟仙人
    • 囧兴 ←乌龟
回复

使用道具 举报

材帮帮主 发表于 29-5-2008 13:32:02 | 显示全部楼层
哈哈....网络朋友创意无限
搞笑得来却又贴切...cool:yct63
回复

使用道具 举报

lemongirl~ 发表于 2-6-2008 20:45:14 | 显示全部楼层
哇~~~~~~好仔细~~~~~~~~~~:yct14
刚刚上来YANBONG,但不知从何开始爬贴?欢迎使用 论坛导读功能
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

ADVERTISEMENT

Archiver|手机版|小黑屋|YANBONG

GMT+8, 24-11-2024 16:27

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

重要声明:本网站是以即时上载留言的方式运作,本站对所有留言的真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场,用户不应信赖内容,并应自行判断内容之真实性。由于讨论区是受到「即时留言」运作方式所规限,故不能完全监察所有即时留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。本站有权删除任何留言及拒绝任何人士留言,同时亦有不删除留言的权利。切勿撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。
Proudly hosted by
LinodeDigital Ocean
快速回复 返回顶部 返回列表