找回密码
 注册

永远の翼

[复制链接]
linfavourite 发表于 14-4-2008 14:31:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册成为YANBONG会员吧!
时下最热门的资讯、娱乐、贴图等分享都在这里等你发掘哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×

http://www.uefasia.com.cn/bzyyzy.mp3

词:稲叶浩志 曲:松本孝弘

真白い云のただよう果て 何があるの?
桜の丘で ねころんで 梦をみてた

いつか戻ってきたい场所は きっとここなある

永远の翼がほしい また会う瞬间(とき)のために
はかないこの命を 朝日のように燃やしながら
はばたいてゆこう

街灯(あかり)の下を ふたりのり 自転车こいで
强き抱きつく あぁぬくもり 涙が出そう

失ってはいけないものを 知ってしまったよ

永远の翼広げ ただ君のためにだけに
まばゆいその笑颜が 消えないように愿いながら
はばたいてゆこう

仆らがいつも目ざすのは 爱しいももたちの幸せ
绝望の先に必ずある ひと筯の希望の光

永远の翼広げ ただ君のためにだけに
まばゆいその笑颜が 消えないように愿いながら
永远の翼があるなら 清らかな风に乗って
いつか来る优しい未来を 胸に描き 信じながら
はばたいてゆこう


中文歌词

漂浮的雪白云朵边际 有著些什麼呢?
躺在开满樱花的山丘上 我看见了梦想

总有一天想回去的地方 一定是在这里

想拥有永远之翼 为了再会的瞬间
让我们对於这无常的生命 如同朝日般燃烧著
展翅飞翔吧

我俩共骑乘著脚踏车 来到街灯下
互搂著 阿 那温存 让我热泪盈眶

不能失去的东西是什麼 我完全明白了呀

展开永远之翼 只是因为你
让我们一边祈祷著你那光辉灿烂的笑容
永不消失
展翅飞翔吧

我们一直以来所追求的目标是
给予我们所爱的人幸福
在绝望的前端 一定有著一线希望之光

展开永远之翼 只是因为你
一边祈祷著你那光辉灿烂的笑容 永不消失
如果真有永远之翼 我将乘上清风
在胸中描绘著 坚信著
总有一天会到来的温柔未来
展翅飞翔吧


masshi ro i ku mo no ta da you ha te na ni ga a ru no
sa ku ra no o ka de ne ko ro n de yu me wo mi te ta
i tsu ka mo dotte ki ta i ba syo wa kitto ko ko ni a ru
ei en no tsu ba sa ka ho shii ma ta a u to ki no ta me ni
ha ka na ni ko no i no chi wo a sa hi no you ni mo ya shi na ga ra
ha ba ta i te yu ko u

a ka ri no shi ta wo fu ta ri no ri ji te n sya ko i de   
tsu yo ku da ki tsu ku a a nu ku mo ri na mi da ga de sou
u shi natte wa i ke na i mo no wo shitte shi matta yo
ei en no tsu ba sa hi ro ge ta da ki mi no ta me da ke ni
ma ba yu i so no e ga o ka ki e na i you ni ne ga i na ga ra
ha ba ta i te yu ko u

bo ku ra ga i tsu mo me za su no wa i to shi i mo no ta chi no shi a wa se
ze tsu bou no sa ki ni ka na ra zu a ru hi to su ji no ki bou no hi ka ri
ei en no tsu ba sa hi ro ge ta da ki mi no ta me da ke ni
ma ba yu i so no e ga o ka ki e na i you ni ne ga i na ga ra  
ei en no tsu ba sa ga a ru na ra ki yo ra ka na ka ze ni no notte  
i tsu ka ku ru ya sa shi i mi ra i wo mu ne ni e ga ki shin ji na ga ra
ha ba ta i te yu ko u

[ 本帖最后由 linfavourite 于 14-4-2008 18:03 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

ADVERTISEMENT

Archiver|手机版|小黑屋|YANBONG

GMT+8, 26-11-2024 13:04

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

重要声明:本网站是以即时上载留言的方式运作,本站对所有留言的真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场,用户不应信赖内容,并应自行判断内容之真实性。由于讨论区是受到「即时留言」运作方式所规限,故不能完全监察所有即时留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。本站有权删除任何留言及拒绝任何人士留言,同时亦有不删除留言的权利。切勿撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。
Proudly hosted by
LinodeDigital Ocean
快速回复 返回顶部 返回列表