Persephone 发表于 13-11-2007 00:27:41

您们知道丈夫何以叫「老公」、妻子何以称「老婆」?

据说源于唐代的一段故事。
在全球每一个角落都可以睇到TVB剧集#M8L3k&t$E1U&N `(S8X F
唐代有一个名士,名叫麦爱新,他看到自己的妻子年老色衰,
便產生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法,并写了一副上联放在案头: 8Y"~(w E7`7j(A;]&{3x8o*D
**「荷败莲残,落叶归根成老藕。」**
TVBNOW 论坛2U7E0Q%B:D$V4g
被他的妻子看到了,妻子从对联中看到了丈夫弃老纳新的念头, 6C!Q,J$S6h)Y-J"A
于是便提笔续了一副下联:
,A3A,\)w8u6n'f;B
**「禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。」** 在全球每一个角落都可以睇到TVB剧集'@:k;G$o3\2e
以「禾稻」对「荷莲」,以「新粮」对「老藕」,
+K"x1`9w7Y%o%_
不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,「新粮」与「新娘」谐音,饶有风趣。
tvb now,tvbnow,bttvb,tv series,tv drama,movie,bt,download&+H
麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。
2B*\,l*W(K;U2F$j
妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道: "u!H$T9U%a%Z3b/z
tvbnow.com:F ^$S&\;[(c)g3y
**「老公十分公道。」**
麦爱新也挥笔写了下联: #x!D/{(l'i(v/K*\
**「老婆一片婆心。」**

这个带有教育意义的故事很? 流传开来,世代传為佳话。 7v6|4j ?)j"X%y.Q"k%G
从此便有了「老公」和「老婆」这两个名词。TVBNOW 论坛4@1g(}+y4M*`3J,N3m
TVBNOW 论坛$G4q&@.u)N,

我们会逐渐变成对方理想中的人,
这种改变,绝对不是刻意的。 在全球每一个角落都可以睇到TVB剧集:l1z1_)[-w)K:G
两个人愈爱得长久,气质也愈来愈相近,
妳曾经以為他不是妳梦寐以求的那种类型,

然而有一天,妳惊讶地发现,
他已经变成妳喜欢的那种类型
页: [1]
查看完整版本: 您们知道丈夫何以叫「老公」、妻子何以称「老婆」?