Persephone 发表于 26-10-2007 17:14:58

一个柜台小姐的超强暴笑八级英语(Very funny)

昨天来了个老外,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑的:
前台小姐:“hello.”
老外:“hi.”
前台小姐:“you have what thing?”
老外:“can you speak english?”
前台小姐:“if i not speak english, i am speaking what?”
老外:“can anybody else speak english?”
前台小姐:“you yourself look. all people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go!”
老外:“good heavens. anybody here can speak english?”
前台小姐:“shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing?”
老外:“i want to speak to your head.”
前台小姐:“head not zai. you tomorrow come!”

小精灵 发表于 26-10-2007 23:52:12

有点像我的英语喔。。:yct38

我是笨蛋 发表于 26-10-2007 23:54:20

她翻译得很厉害。。。:yct38

JackZero 发表于 27-10-2007 13:13:26

这是Broken English的一种~~~

05287 发表于 30-10-2007 02:25:05

:yct03 最后一句!
页: [1]
查看完整版本: 一个柜台小姐的超强暴笑八级英语(Very funny)