拒付2004年大选竞选品账单 高庭勒令巫统缴清逾2亿欠款
<img src="http://media1.malaysiakini.com/136/50ba6e982ba85920ae6f8ce67ba32f13.jpg" alt="elegant advisory barisan nasional posters in 2004 election 110808" title="elegant advisory barisan nasional posters in 2004 election 110808" align="left" height="201" width="280">正当巫统准备应付来临峇东埔补选的硬战之际，该党还必须面对另一项新的打击——吉隆坡高庭日前裁决巫统必须为4年前全国大选的“不认账”丑闻，缴清逾2亿令吉的欠款给一家竞选品供应公司。<br><br>在2004年3月举行的第11届全国大选中，巫统曾接收Elegant顾问公司（Elegant Advisory Sdn Bhd）提供的一批竞选品，包括海报、徽章、布条和帽子，但是该党过后却拒绝还钱。这家公司随后将此案带上吉隆坡高庭以讨回公道。<br><br>在巫统代表律师缺庭下，吉隆坡高庭助理主簿官阿末费查（Ahmad Faizadh）在上月17日，罕有地作出这项不利巫统的裁决，勒令巫统缴付惊人的2亿1800万令吉给Elegant顾问公司。<br><br>这也是我国法庭有史以来，法庭勒令我国最大执政党巫统缴付的最大笔款项。<br><br><img src="http://media1.malaysiakini.com/136/49992db6d2c500dd88d713ee5dbe1cb9.jpg" alt="abdul azim mohd zabidi" title="abdul azim mohd zabidi" align="left" height="64" width="64">不过，巫统财政阿都阿兹因（Abdul Azim Mohd Zabidi，左图）已於7月24日在律师的代表下，申请搁置这项裁决，并辩称这家公司已经起诉错误的对象，因为国阵才是真正参选的政党。<br><br>《当今大马》是在日前获得这场官司的裁决和其他相关文件。法庭预料将在10月13日聆审巫统搁置裁决的申请。<br><br><span class="subtitle">接收单上印有巫统正式盖章</span><br><br>《当今大马》曾在2004年大选后进行系列<a href="http://malaysiakini.com/news/28283" target="_blank">独家报道</a>，揭露数家竞选品供应商於大选期间，在Elegant顾问公司居中安排下，提供印有国阵党徽的竞选品，不过他们随后投诉说没有收到钱。国阵在当时新上任的首相阿都拉的领导下，赢得历史性的胜利，控制约91%的国会议席。<br><br>Elegant顾问公司是在今年6月入禀高庭，向巫统索取2亿1801万3475令吉，作为提供竞选品的代价。这批竞选品包括海报、布条、旗子、纪念品和矿泉水。<br><br>Elegant顾问公司在通过特米兹律师楼（Termizi & co）入禀的起诉书中，点名阿都阿兹因作为唯一的答辩人。这家公司声称，他们是依据双方同意的订购单，在2004年3月提供这些竞选品。<br><br>“在庞大订购量和短短的期限内，起诉人已委任第三者印刷海报、布条、棋子和其他第11届大选的竞选品，来完成辩护人的订购。”<br><br>“起诉人也委任来自中国的印刷商和供应商提供矿泉水和纪念品。”<br><br><img src="http://media1.malaysiakini.com/136/fd81e48109f17368606e2ee59462fa59.gif" alt="elegant advisory receipt of deliver to umno division in kelantan during 2004 election 110808" title="elegant advisory receipt of deliver to umno division in kelantan during 2004 election 110808" align="right" height="324" width="240">Elegant顾问公司表示，巫统在所有的<a href="http://malaysiakini.com/doc/elegant-advisory.php" target="_blank">接收单</a>中印上正式的盖章，证明他们曾经接收过这些竞选品，并且不反对他们供应竞选品。<br><br>他们也指出，巫统在2004年8月举行的瓜拉波浪补选中，再度使用他们提供的竞选品。《当今大马》补选期间的<a href="http://malaysiakini.com/news/29491" target="_blank">报道</a>也证实这点。<br><br>“巫统已从这些竞选品供应中享受好处，在第11届全国大选中赢得压倒性的胜利。”<br><br><span class="subtitle">双方曾经会谈解决但却失败</span><br><br>Elegant顾问公司也表示，他们曾在选举后多次向巫统追讨这笔款项，包括发出两张分别总值约1亿7千万令吉和5千万令吉的发货单（invoice），及通过首相阿都拉的网站，向阿都拉发出电邮作出投诉，但是都没有反应。<br><br>该公司指出，巫统曾在2006年9月要求会谈来解决这个问题，不过该党却无法支付一个合理的数额，导致这项会谈失败告终。<br><br>Elegant顾问公司宣称，随着这笔欠款无法解决，导致该公司面对损失，其名誉在供应商之间已经受到打击。<br><br>在巫统代表律师缺席上月17日的审讯下，高庭宣判巫统必须缴付这家公司要求的所有欠款和利息。<br><br><span class="subtitle">巫统财政：参选的是国阵</span><br><br><img src="http://media1.malaysiakini.com/1/4539822a23c8bd754f78cf8cc41999d5.jpg" alt="kuala berang by-election 260804 elegant advisory closeup 01" title="kuala berang by-election 260804 elegant advisory closeup 01" align="left" height="189" width="280">不过，阿都阿兹因随后在一个星期后，通过哈法里詹和艾莎律师楼（Hafarizam Wan & Aisha
Mubarak）向法庭申请搁置这项裁决。他也入禀一分6页的宣誓书，声称Elegant顾问公司已经起诉错误的对象，因为巫统并没在大选上阵，而参选的
实际上是国阵。<br><br>“辩护人，即巫统并非参加第11届全国大选的政党，另一个注册团体国阵才是参选的团体。”<br><br>他也辩称，巫统和Elegant顾问公司之间，没有提供竞选品的合约，“律师告诉我，由于我们之间并没有特定和详细的订购单，因此我们之间是没有合约”。<br><br>阿都阿兹因也指出，这些竞选品只是印有国阵的天枰标志，并没有巫统的马来短剑标志。<br><br>“因此，律师劝告我说，起诉人的行动滥用了法庭程序，因为他们已经起诉错误的政党。”<br><br>此外，阿都阿兹因也解释，由于起诉人没有直接将起诉书交给他，反而交给相信是巫统职员的“莎莉娜”（Sharena），导致他们无法及时出庭抗辩。<br><br>他补充说，对于高庭在他们缺席的情况下作出的裁决，起诉人并没有交给他们，因此他们对此也不知情。<br><span class="subtitle"><br>称案件在3年前已庭外解决</span><br><br><img src="http://media1.malaysiakini.com/1/952224457b59c6af3a9fec88af1fc3c4.jpg" alt="kuala berang by-election 260804 elegant advisory closeup 02" title="kuala berang by-election 260804 elegant advisory closeup 02" align="right" height="207" width="280">阿都阿兹因也披露，Elegant顾问公司曾在2005年针对同样案件采取另一项法律行动，因此这次的起诉行动在法律上是错误，因为他们不应该重复起诉相同的诉讼案件。<br><br>他指称，有关案件已在庭外解决。<br><br>不过，根据法庭文件，2005年的案件其实是由Elegant顾问公司的4家供应商，即Rina印刷公司、Setia Kawan印刷公司、Art Printing Works公司和NHK运输和仓库公司联合入禀的。<br><br>他们通过著名律师巴南（Param Cumaraswamy）要求巫统缴付860万，缴清2004年大选竞选品的账单。<br><br>巴南在接受《当今大马》访问时证实他是4家公司的代表律师，不过他以须遵守保密条款为由，拒绝透露庭外解决的数额和详情。<br><br>另一方面，巫统代表律师哈法里詹在受询时表示，高庭已在7月30日发出暂缓令，暂时阻止Elegant顾问公司执行裁决，要求巫统缴清2亿1800万令吉的欠款。<br><br><span class="subtitle">媒体获通知案件开审却扑空</span><br><br>针对阿都阿兹因的宣誓书，Elegant顾问公司执行董事三苏丁（Samsudin Ibrahim）已在8月6日作出反驳，指巫统主席阿都拉同时也是国阵主席，并且因为国阵的胜利，才获得委任为首相。<br><br>“作为国阵最大政党的巫统，不只在竞选期间使用马来短剑标志，同时也广泛地使用天枰标志。”<br><br>他补充说，国阵不是一个合法单位，而是一个政党联盟。<br><br>三苏丁也否认该公司滥用法庭程序的说法，宣称他们已经遵守法庭程序，提呈相关法庭文件给巫统。他们也提呈相关接收单给法庭，上面附有巫统的盖章。<br><br><span class="subtitle">阿都拉对法庭判决难以置信</span><br><br>另一方面，首相阿都拉今日回应此事时表示，巫统将会对法庭的裁决提出上诉。<br><br>他今午受询时，对法庭的判决感到难以置信，并且表示巫统肯定会提出上诉。<br><br>数家媒体曾在两周前接获通知，指这宗官司将在吉隆坡高庭开审，但是他们当天却扑空，因为当天诉辩双方都没有出现。<br><br>媒体较后也发现有关案件没有列在法庭时间表内，并尝试联络被指为Elegant顾问公司的代表律师，但是却失败。<br><br>http://malaysiakini.com/news/87608<br>
页:
[1]