chowms 发表于 28-4-2008 16:21:44

“吃醋”或“呷醋”詞句的由來。

答:唐初,唐太宗李世民要給諫議大夫魏征納妾,魏征不以為然。太宗究其原因,魏征回稟道:“即使承蒙聖意,家中髮妻不會善罷甘休。”太宗說:“孤宣她進宮,當面要她答應。”太宗擺好一桌酒席迎候魏夫人到來,指著酒盞對魏夫人說:“孤意已定,要給魏大人納妾。夫人若執意不允,你面前是一杯毒酒,賜你一死。”魏夫人聞言后,仰脖將“毒酒”一飲而盡。太宗看著魏夫人怔怔等死的神態,忙笑道:“孤賜你的本是一杯陳醋也。”此后,唐太宗不再提給魏征納妾一事。然而,“吃醋”一詞卻成為人們形容“爭寵”的一條俗語。
页: [1]
查看完整版本: “吃醋”或“呷醋”詞句的由來。