［民國］南京大屠殺30萬的數字的由來
現在談談南京屠殺從幾萬灌成幾十萬是如何演化的，中日大戰開打後，中國選在上海，主要是希望國際列強干涉，但是西方列強只是坐視並未行動，因此中國政府但宣傳部，決定希望用宣傳日本軍對平民暴行的方式，來引起西方國家及人民的重視，爭取同情，獲得支持。當時中國宣傳部長曾虛白在《抗戰宣傳追憶記》就露底說明了：
[我們的政策既立（指國際宣傳——引者），目的已明。可是，用什麼方法來推進我們的政策以達到我們的目的呢？我們辦理國際宣傳，雖然在時間上比日本落後得多，可是日本在宣傳上的失敗的經驗，供給了我們極可寶貴的參考，學得了宣傳的正確技巧。
上面說過，抗戰初期，英美各國對我國抗戰實力沒有準確估計，對日本陰謀暴行也還沒有適切的認識。我們雖然可以公開陳述，卻無法令人輕易置信，唯有借助於代言人才能發生最大效果。可是我們理想中的代言人從什麼地方去找呢？…英人田伯烈所著「外人目睹中之日軍暴行」及美人范思伯所著「日本間諜」兩書，我們取得了作者同意，由我們出版問世，聳動了國際間的聽聞，使日本軍閥的陰謀暴行，天下周知。]
中國宣傳部請英國曼徹斯特衛報的記者田伯烈」幫忙」，有錢拿又能算好事，田伯烈答應了，也成為日本注意的對像。
其最有名的報導被日本當局查獲，被日本外相廣田弘毅轉發發給日本駐美大使，希望日本大使注意。
The night of the 11th, Toinpare*, special correspondent of theManchester Guardian was discovered by our censors as he was about tosend a communication as given in separate message #176.**….
(It is said here that when Toinpare* went to Hankow recently he waspaid by his friend Donald to take over propaganda work for the ChiangKai-shek regime.)
As it is likely this will be given large publicity by Reuters and theA.P, this message and the separate message referred to will please besent on from London to all Embassies in Europe, and forwarded toWashington, New York and the West Coast of the U.S.
廣田密電說:我方截獲曼徹斯特衛報記者田伯烈將傳出的報導，請看第176號附件
我方得知田伯烈曾到漢口，由他的好友為蔣介石政府負責國際宣傳的端納支付他金錢…請將田伯烈電文附件傳到倫敦及駐歐各大使，以及華盛頓紐約與美西各地領事。
廣田密電所附的截獲田伯烈電文：
Since return to Shanghai a few days ago I investigated reportedatrocities committed by Japanese army in Nanking and elsewhere. Verbalaccounts of reliable eye-witnesses and letters from individuals whosecredibility is beyond question afford convincing proof (that)JapaneseArmy behaved and is continuing to behave in a fashion reminiscent ofAttila and his Huns. Not less than three hundred thousand Chinesecivilians slaughtered, many cases in cold blood.
「自從前幾天回到上海，我調查了日軍在南京及其它地方所犯暴行的報導，據可靠的目擊者直接計算及可信度極高的一些人來函，提供充分的證明：日軍的所作所為及其繼續暴行的手段，不下30萬的中國平民遭殺戮。」
中國的專家如吳天威，華裔張純如把廣田弘毅附的田伯烈電，竄改說成是廣田弘毅自己自上海去南京掉察自承在南京及其它地方殺了三十萬，造假被揭露後，吳天威臉皮厚假裝不知道，在美長大的張純如則是羞愧無比，後來得憂慮症，落的悲劇受場
這個1938年一月初時，田伯烈說的在南京及其它地方共殺了三十萬，這個其它地方指的是那裡?中國人堅稱是南京及其近郊；田伯烈在同年七月出版的，由中國宣傳部長曾虛白給錢，副部長郭沫若題字的《外人目睹中之日軍暴行》，田伯烈清楚說明，指的整個華中地區殺害了三十萬人
由中國宣傳部長曾虛白僱用的英國曼徹斯特衛報記者田伯烈,是這麼說的:「僅在華中戰區，死傷的中國士兵至少就有30萬人，同時還有30萬左右的平民百姓慘遭殺害，廣大地區人煙絕跡、一片荒涼。工礦企業，也都在狂轟濫炸之下成為一片廢墟，蕩然無存了。」
中國宣傳部出版，田伯烈著的1938年七月的書中「僅在華中戰區，死傷的中國士兵至少就有30萬人，同時還有30萬左右的平民百姓慘遭殺害」？由此可知所知田伯烈所謂的30萬左右的平民百姓慘遭殺害，指的就是整個華中，也就是當時日本佔領的京滬杭長江三角洲。
根據中國學者章開沅在耶魯大學塵封已久的地下室找到的，說:
「1991年7月作者再赴耶魯，花費了9個月時間，將總共131盒、1162卷浩繁的貝德士文獻從頭到尾檢黎F一遍，從中整理出有關南京大屠殺的史料1000餘頁。這些文獻主要包括國際救濟委員會與日本大使館及軍方之間的來往信函及附件，貝德士與《外人目睹中之日軍暴行》一書的作者、《曼徹斯特衛報》著名記者田伯烈（H.J.Timperley）的通信…這是關於南京地區戰爭損失狀況最早公佈的調查報告。貝德士大約在1938年2、3月間寫下的一篇駁斥日本偽善宣傳的評論中曾明確指出："最有可靠根據的事實是，在日本部隊前進時估計在上海-南京地區至少有30萬平民已被殺害。"這與戰後南京軍事法庭的判決"被害總數達30萬以上"基本一致。」
貝德士就是當時南京京陵大學歷史系教授，在拉貝日記裡時常附錄他與日本當局的抗議信。貝德士在1937年12月-1938年3月領導的調查所作的統計，指出日本在南京屠殺四萬人，就是1943年美國指控的依據In the Occupation ofNanking..in one of the bloodiest massacre record in history, Theymurdered forty thousand men women and Children.
(在佔領南京的時候..是人類歷史上最血腥的屠殺之一，他們屠殺了四萬男人，女人和小孩。
南京屠殺時在南京全程經歷的貝德士(M SBates)從來就不相信有所謂三十萬人遇害的事，他在1946年東京大審時，還是堅持他的調查結果三萬軍人與一萬二千平民被害。(30,000 ofChinese soldiers, and 12,000 of civilian (men, women, children) waskilled by Japanese soldiers- July, 29, 1946. by Prof. Bates of theNanking University .
貝德士因為不知道田伯烈被中國政府宣傳部僱用，」貝德士與《外人目睹中之日軍暴行》一書的作者、《曼徹斯特衛報》著名記者田伯烈（H.J.Timperley）的通信…這是關於南京地區戰爭損失狀況最早公佈的調查報告」,他發現田伯烈只在上海到南京走一圈，因此他認為田伯烈誤導的華中殺害三十萬，應該指的是」在上海-南京地區至少有30萬平民已被殺害。」
也就是說貝德士經他領導的金陵大學師生調查後，認為在南京有三萬軍人與一萬二千平民被害。在整個上海到南京地區的被害人數，仍然被田伯烈騙了，以為從上海，蘇州，鎮江，吳錫，一陸到三百公里外的南京，總共有」30萬平民已被殺害」
如果貝德士死後有知，知道田伯烈是受中國宣傳部長曾虛白僱用，還到漢口去向中國政府顧問端納領一筆錢後，才回上海宣傳三十萬人在華中被害的事.那他一定要氣昏了
(日本在宣傳上的失敗的經驗，供給了我們極可寶貴的參考，學得了宣傳的正確技巧…唯有借助於代言人才能發生最大效果。可是我們理想中的代言人從什麼地方去找呢？這一方面固由於我們的努力，另方面也得感謝我們的敵人給我們製造了寶貴的宣傳機會。英人田伯烈所著「外人目睹中之日軍暴行」及美人范思伯所著「日本間諜」兩書，我們取得了作者同意，由我們出版問世，聳動了國際間的聽聞，使日本軍閥的陰謀暴行，天下周知。-曾虛白)
這就是中國灌水的所謂三十萬演變進化過程
页:
[1]