Persephone 发表于 19-1-2008 20:17:56

「迷你筆」線上字典! 免開網頁即可翻譯、發音

http://img462.imageshack.us/img462/8484/80283268po5.png
Yahoo!奇摩迷你筆將線上字典服務拉到電腦桌面上,但仍須在連網狀態才能用,且系統需求為Windows2000、2003、XP、Vista與IE6.0、7.0,尚不支援蘋果電腦、華碩Eee PC。(攝/郭羿婕)


免費線上字典選擇並不少,好用歸好用,但每回翻譯文章或瀏覽英文網頁時,碰到不懂的字彙,必須另開視窗來查詢。國內最大入口網站推出全新的線上字典,省去這些麻煩,只要下載安裝約1.8MB大的檔案,利用滑鼠移動一個筆形圖示,即可選取網頁、Office文件、Outlook、即時通訊軟體等介面上的文字,隨點隨查。

Yahoo!奇摩今(4)日發表「迷你筆Beta」服務(tw.mini.yahoo.com),結合Dr.eye譯典通中英字典及看漢科技的發音內容,具備中英字典、真人發音、網頁翻譯等功能,也把網頁查詢、知識+查詢等搜尋服務納進來,供網友免費下載使用。

迷你筆怎麼用?安裝好程式開啟後,電腦桌面會出現一個半透明的小筆圖案,Yahoo!奇摩搜尋暨社群服務事業部總監鄭雅仁指出,使用者只需將筆形圖示移到想查詢的中英文字彙上,即會自動抓字查詢、提供發音,還能同步查到知識+、網頁搜尋的相關字詞結果,不必另開網頁也不用自己輸入,相當方便。

http://img462.imageshack.us/img462/3518/i1175088qq0.jpg

Yahoo!奇摩迷你筆還可跨文件格式查詢,鄭雅仁表示,支援的格式檔案包括IE、Firefox、Word、Excel、PowerPoint、Outlook、WordPad、記事本、UltraEdit、Yahoo!奇摩即時通、MSN等,甚至連桌面上的檔案名稱都能查,但不含PDF檔。

舉例來說,當你透過MSN跟朋友英文交談時,遇到不懂的字詞,只要將桌面上的小筆圖示移到MSN對話視窗中,就能馬上翻譯。

而迷你筆前身其實就是韓國的「Yahoo!Mini」,鄭雅仁說,Yahoo!Mini兩年前在韓國市場推出後,下載次數已逾200萬次,而台灣Yahoo!奇摩字典的網頁瀏覽率也比去年同期成長60%,顯示線上字典的市場需求愈來愈高,「未來Yahoo!奇摩迷你筆也將陸續推出更多語言的學習功能,包含英英、中韓、中日等。」

http://img521.imageshack.us/img521/5866/i1175088yd5.jpg
页: [1]
查看完整版本: 「迷你筆」線上字典! 免開網頁即可翻譯、發音